だらだら オーバーウォッチ

オーバーウォッチについて書いてます

翻訳記事

デッドアイの小ネタ(おまけ付き)

「Here Comes A New Challenger!」Coming soon !! どこの馬の骨かもわからないようなブログ主催の大会に 有名チームが集まってきてくれてます!感激です! 当日もゲーミング○○○○のプレゼントがありますので ぜひ!遊びに来てください! ・デッドアイ豆知識の…

【アトラスニュース】天才少女の発明家EFI OLADELEにインタビュー!

AN INTERVIEW WITH INVENTOR EFI OLADELEby Atlas News 02/21/2017 科学の発展、発見の中心としてもはや有名なヌンバーニに、新たに輝かしい知性が宿ることとなった。天才発明家 Efi Oladele だ。昨年、彼女はロボット工学と人工知能の分野において目覚まし…

トレーサー誕生のストーリー

「私の過去を知りたいの?・・・数年前のことかな。 オーバーウォッチは次世代戦士としてテレポートヒーローの 研究を進めていて、そのためには一流のパイロットが必要だったの。 スリップストリームと呼ばれるテレポートヒーロー。 選ばれたのはLena Oxton(…

オアシス トラベルガイド(فندق عالم الراحة)

Oasis Trabel Tipsby Oasis Ministry of Tourism 01/03/2017 1. 最高の景色。Abu Hassoun Gardens を散策してみてはいかがでしょうか?これら公共の空間はMinistry生物学部門によりデザイン・維持されています。 2. 大学の遊歩道を抜けると、そこは永遠と…

【アトラスニュース】 LUMÉRICO CEO 辞任表明

LUMÉRICO CEO STEPS DOWNby Atlas News Staff 11/03/2016 DORADO, MEXICO - ソンブラ率いるハッカー集団による立て続けのリーク、前例のない抗議運動、そして広がる社会不安の影響を受け、本日、ポルテーロ元CEOは深妙な面持ちでLumériCo CEOを一時的に退任…

【アトラスニューズ号外】批判に晒されるLumériCoのポルテロ会長、ロス・ムエルトスは11月1日に蜂起か?

当ブログより何倍も翻訳クオリティが高いです。 暇があれば私も翻訳に挑戦します。

【アトラスニュース】 メキシコ LUMÉRICOの躍進 / 市民安全への脅威

LUMÉRICO VISION FOR MEXICO UNVEILED, BUT THREATS TO SAFETY AND SECURITY REMAINby Atlas News Staff 05/18/2016 ロス ムエルトスとは? 今やロス ムエルトスについて知っているものはいない。ゴロツキやギラついたチンピラというのが彼らに対する一般的…

登場が噂されている New ヒーロー

当ブログではたびたびNewヒーローのうわさを扱っております。 今のところ誤情報ばかりを伝えておりますが めげずにうわさのヒーローを発信していきたいと思います。 噂されている5人のヒーロー達 ・Sambra 当ブログではAnaをSambraのようにお伝えしていまし…

【アトラスニュース】 SYNAESTHESIA ワールドツアーでルシオが音楽に命を吹き込む

LÚCIO BRINGS MUSIC TO LIFE WITH SYNAESTHESIA WORLD TOUR ルシオ、彼はライブパフォーマンスを通して評価されてきた音楽アーティストだ。 彼の母国であるブラジルでは、彼はすでにある種の国民的英雄として認められている。 その彼が迫るSYNAESTHESIAワー…

【アトラスニュース】 栄光の失墜:ジャック モリソンの軌跡

FADING GLORY: ON THE TRAIL OF JACK MORRISONByOlympia Shaw 07/06/2015 私は覚えている、ジャックモリソンが死んだ日を。世界が英雄を失った日だ。 私はいわゆる「オーバーウォッチ世代」の人間で、幼少期はモリソンの背中を見て育ってきた。彼のおかけで…

メイちゃんの冒険日記

小美的冒险日记 (MEI'S ADVENTURES) By Mei-Ling Zhou11/02/2015 10月24日:にーはお! 日記をつけることにします。本当のとこ、これは誰のための日記かわからないのですが・・・。日記をつけるアイデアは、私の同僚のウィンストンから。私の ”ユニーク” な…

【アトラスニュース】 ウォッチポイント:グランド メサより実験兵器が強奪される

EXPERIMENTAL WEAPON STOLEN FROM WATCHPOINT: GRAND MESA GRAND JUNCTION, CO – かつてのオーバーウォッチ施設に対し、マスクをまとった侵入者の襲撃があった。何人もの私設警備兵が負傷し、軍事兵器が強奪される被害となった。 「現地時間、午前4時。コロ…

【アトラスニュース】 オーバーウォッチの帰還

OVERWATCH IS BACK: UNCERTAINTY AND HOPE AFTER UN CONFIRMS VIGILANTE ACTIVITY ニューヨーク(アトラス ニュース) – さかのぼること数週間、世界中で暴力事件が大量発生していると、現地調査員から報告があった。その事件の中の一つに先週月曜日に発生した…